Orka (1977)

 

 

Bikoizketa Bilbao-ko EDERTRACK Estudioetan egin zen 1990-ean.

Estudioko sarrera

Gelako teknikaria Eva Martínez zen eta 1. gelan grabatu zen

Bikoizketaren Zuzendaria eta Aktoreen Zerrenda bete zuena, Joseba Etxebarria izan zen.

Richard Harris-en papera bete zuena Kepa Cueto aktore bikoizle santurtziarra zen

Charlotte Rampling-en papera bete zuena Tere Eguzkiza zen

Will Sampson-en papera egin zuena Ramón Fdez de Castro zen

 

 

BESTE PERTSONAIAK

 

Paul: Xeberri

Annie (Bop Derek): Tere Jaio

Urpekaria: Joseba Etxebarria

Novak (Keenan Wynn): Patxi Ugalde

Al Swain: Javi Pombo

Apaiza: Jesús Eguzkiza

Gasolindegiaren mutila: Severino Atencia

 

PASADIZOAK

 

bikoizketa beste bikoizketa baten gainean egin zen, hau da, gaztelerazkoenaren gainean. Beraz, bikoizleek ez zuten inoiz entzun pelikularen soinu orijinala

Richard Harris-en azken adlib-a (garrasi bat) lapurtu zen sasi-orijinaletik. Beraz, entzuten dena ez da Keparena eta ez da Richard Harrisena ere, Rogelio Fernández-ena da.