The desert of the Tartars (1976)

 

 

Pelikula italiar hau (baina nazioarteko aktoreekin) bikoiztu zen Galdakaoko K.2000 Estudioetan

Aukeratutako gela bikoizketa burutzeko 4.a (gaur egun 2.a) izan zen

1990.-eko urtarrilean burutu zen bikoizketa

Aktoreen zerrenda Marian Galarraga-ren zeregina izan zen

 

Marian-ek aukeratu zuen Elu Garate bikoizketa zuzentzeko

 

 

Eta Max von Sidow-en Hortiz pertsonaiaren papera betetzeko Kepa Cueto aukeratua suertatu zen

 

 

PASADIZOAK

 

Hauxe zen, hain zuzen ere, Kepa-ren azken bikoizketa lana K.2000-rako kontratatua bezala. Lana bukatu eta hurrengo egunean Edertrack-en egin zuen bere lehenengo take-a kontratatua bezala.

1997-an Kepa itzuli zen K.2000-ra. 7 urte igaro ziren. Itzuli zenean ez zeuden enpresan iada ez Elu Garate ez Marian Galarraga.

Elu-k bikoizketari utzi izan zion eta Marian Gipuzkoara itzuli izan zen. Han bikoizketa enpresa bat sortu zuen beste lankidekin eta REC agertu zen euskal bikoizketaren panoraman. Baina hori beste historio bat da.