Los Intocables(1959)

 

La serie "Los Intocables" se dobló para Tele 5 en K.2000 a principios de los 90

Manu Heras dirigió el doblaje e hizo a la voz en off

 

REPARTO DE ACTORES

 

Juan Carlos Lóriz: Elliott Ness

Agente Hobson: Mario Hernández

Agente Youngfellow: Juantxo Gutiérrez

Agente Rossi: Txema Moscoso

 

ANECDOTARIO

 

Se dió la circunstancia de que el actor alavés Mario Hernández tuvo que sustituir en la dirección de algunos capítulos a Manu Heras. En cierta ocasión en que aparecía en uno un jovencísimo Robert Redford, Mario no pudo resistir la tentación y decidió asignárselo a él mismo, siendo perfectamente consciente además de que su personaje habitual y el de Robert podrían coincidir en algún take. Esto no es algo tan raro. Recuérdese si no que en la película "Bandido" Félix Acaso dobla a la vez a Robert Mitchum y a Gilbert Roland y que en "La guerra de los mundos" hizo lo propio con Gene Barry y el mexicano que murió el primero que al final nos lo coló como mexicano sin serlo.