Hospital(1982-1988)

Serie de médicos, que se emitió en Tele Madrid en sus comienzos

Se dobló entre 1988 y 1989 en K.2000 de Galdakao

El director del doblaje fue el navarro ya jubilado Antonio Rupérez

  Del reparto se encargó Marian Galarraga

Las salas utilizadas fueron varias

Algunos de los protagonistas trabajaban solo en pista en la época

También se dió la circunstancia de que Kepa Cueto abandonó esta empresa por Edertrack y solo aparecía los martes a partir de las 6 de la tarde para hacer sus takes en pista hasta acabar su participación en la serie.

También fue una época de turbulencias en K.2000 y hubo que interrumpir el doblaje momentáneamnete hasta que las cosas se solucionaran

 

REPARTO DE ACTORES

 

Dr. Mark Craig: Kepa Cueto

Ellen Craig: (dejó el doblaje a principios de 2000) Ikerne Letamendi

Dr. Robert Caldwell (Mark Hamon): (dejó el doblaje en los 90) Elu Garate

Dr. Victor Erhlich: el desaparecido en 1992 Iñaki Sendagorta

Dr. Wayne Fiscus: Juan Carlos Lóriz

Dr. Jack Morrison: Iker Díaz

Enfermera Helen Rosenthal: Olga Cano

Dr. Phillip Chandler (Denzel Washington): el fallecido Javier Berriatua

Dr. Daniel Auchlander: (jubilado) José Antonio Calzada

Dr. Donald Westfall: Mikel Aldasoro

Dr. Elliot Axelrod: (jubilado) José Luis Irigoien