El Mágico mundo del Color(1965)

Empresa de doblaje: K.2000

Año del doblaje: finales de 1986

Sala: 4 (hoy día la 2)

Reparto de actores: Marian Galarraga

Dirección del doblaje: Claudio Rodriguez

REPARTO DE ACTORES

 

Walt Disney, Hombre en la calle 2: Claudio Rodriguez

Barbero: Iker Díaz

Gamberro juvenil: Pilar Iparragirre (dejó el doblaje en 1987)

Gellegher: Iñaki Sendagorta (falleció en 1991)

Policía, Hade: Eduardo Gorriño

Oficial Madden, Presentador gala boxeo: Kepa Cueto

Señora en el banco: Belén Etxabe (dejó el doblaje en 1987)

Sr. Crowley (Edmond O'Brien): José Luis Irigoien (se jubiló a principios de 2000)

Sr. Dwyer (Richard Derr): Txomin Letamendi (dejó el doblaje a finales de los 90)

Sr. Brownie (Harvey Korman): Elu Garate (dejó el doblaje a mediados de los 90)

Sr. Wyatt (Robert Shayne): Mikel Aldasoro (dejó el doblaje a finales de los 90)

Snead (Ray Teal): José Ramón Argoitia (dejó el doblaje a finales de los 90)

Jimmy el limpiabotas: Ikerne Garamendi (dejó el doblaje a finales de los 90)

Niño en la granja: Arantxa Renteria

Oficial en el combate: Joseba Etxebarria (dejó el doblaje a principios de 2000)

Teniente: José Antonio Calzada (se jubiló a principios de 2000)

Hombre en la calle 1: Abelin Linazisoro (dejó el doblaje en 1989)

Teniente Fergus: Xeberri (se jubiló en los años 10 de 2000)

El doblaje se hizo sobre el original inglés y no se trabajó en pista ningún take

 

(gracias a O.D.P.O.R. Poveda por posibilitarnos el hacer la ficha)