Zafarrancho de combate(1956)

 

Película doblada en K.2000, concretamente en la ya desaparecida sala 1.

Doblaje realizado a finales de los 80.

El reparto corrió a cargo de Marian Galarraga.

El cliente fue FORTA.

Dirección del Doblaje: Antón Olmos

 

REPARTO DE ACTORES

 

Capitán Hawks (Jeff Chandler): Mario Hernández

Teniente Dave Mc Dougall (George Nader): Manu Heras

Nadine Mc Dougall (Julie Andrews): Maribel Legarreta

Quigley (Lex Barker): Kepa Cueto

Doctor Bell (Keith Andes): Jon Ander Alberdi

Alférez Kruger (William Reynolds): Juantxo Gutiérrez

Teniente Mike O'Bannion (Charles Mc Graw): Joseba Etxebarria II

John Mc Intire: Joserra Argoitia

Frank Faylen (Pappy Moran): Edu Gorriño

Don Keefer (Twitchell): Pedro Arrieta

Kendall Clark (Jackson): Iker Díaz

George Dunn (Hubert): Kepa Gallego

James Westerfield (Torgeson): José Antonio Calzada

Voz en off: José Luis Irigoien

Riley: Álvaro Sánchez

Richard Boone (Fraser): Txema Moscoso

Hal Baylor (Capellán): Elu Garate

 

ANECDOTARIO

 

no se hicieron takes en pista.

la primera vez que se emitió fue en ETB2 un sábado por la noche.

la mezcla es muy mala y signo de la bisoñez de los técnicos de la época.