Vuelta a las aulas(1985)

Empresa de doblaje: K.2000

Año del doblaje: 1990

Cliente: TVE

Emisión en TVE: 10 de julio de 1990

(Gracias a Q D P O S R Poveda por posibilitarnos el hacer esta ficha)

 

REPARTO DE ACTORES

 

Mel Adler (Art Carney): José Antonio Calzada (se jubiló a mediados de 2000)

Dennis Adler (Chris Makepeace): Juantxo Gutiérrez (dejó el doblaje en los 90)

Verne Adler: Josu Varela

Ellen Adler: Mertxe Zubiaur (dejó el doblaje en los 90)

Kim Barrett: Ikerne Garamendi (dejó el doblaje a principios de 2000)

Nancy Galik: Isabel del Palacio

Hobo: Carlos Aguiriano (fallecido)

Carol: Olga Cano

Polly Harris: Maribel Legarreta

Sra. Bonhoffer: Belén Oskoz

Cole: Joseba Etxebarria (dejó el doblaje a comienzos de 2000)

Sidney: José Ramón Argoitia

Asesora: Eva Ojanguren

Cajera asiática: Ana Tere Bengoetxea (jubilada)

Butch: Josu Agirre (dejó el doblaje en los 90)

Zook: Álvaro Sánchez

Detective: Mario Hernández

Taxista: José Luis Palacios

Rabbi: Eduardo Gorriño

Alan: Iñaki Sendagorta (falleció un año después)

Profesor Sickmier: Kepa Gallego