Las vacaciones de una chiflada familia americana (1983)

 

Empresa de Doblaje
 

Clark Griswold (Chevy Chase): Juantxo Gutiérrez

Ellen Griswold (Beverly D'Angelo): Maribel Legarreta

Tía Edna (Imogene Coca): Mertxe Zubiaur

Primo Eddie (Randy Quaid): Manu Heras

Primo Dale: Jon Goiri

Rusty Griswold: Pedro Mª Sánchez

Audrey Griswold: Eva Ojanguren

Roy Walley: José Antonio Calzada

Policía Motorizado (Stacy Keach): Eduardo Gorriño

Prima Catherine: Belén Oskoz

Prima Vicki: Ana Egileor

Vendedor de Coches (Eugene Levy), Grover: Txema Regalado

Lasky (John Candy): Juan Carlos Lóriz
 
La chica del Ferrari: Jaione Garamendi

Recepcionista de Kamp Komfort: Joseba Etxebarria

gracias a David Díaz por la elaboración del vídeo