La fuerza de la ley (1966)

 

Fecha de Doblaje: 1992

Empresa de Doblaje: EDERTRACK

Sala: 3

Técnico de Sala: Ana Bilbao

 

REPARTO DE ACTORES

 

Voz en OFF, Sheriff Kelly: el desaparecido Joseba Murua

Jimmy ayudante del sheriff: Javi Pombo

Bill Rile (Deforest Kelley): Kepa Cueto

Joe Gore: Mañu Elizondo

Sam Stone (Wendell Corey): Jon Ortuzar

Alcalde: el fallecido José Luis Bregel

Gates (John Agar): el fallecido Carlos Aguiriano

Jill Stone (Jane Russell): la fallecida Tere Jaio

Patricia West: Luz Emparanza

Scotty: Xeberri

Waco (Howard Keel): Ramón Fdez de Castro

Ike Jenner, Jugador de póker 1: Aitor Larrañaga

Pete Jenner, Jugador de póker 2: Mikel Aldasoro

Telegrafista: Patxi Ugalde

Dolly la chica de la cantina: la desaparecida Asun Iturriagagoitia

Ma Jenner (Anne Seymour): Ikerne Letamendi

Kallen: Iñigo Soto

Ace Ross (Brian Donlevy): Patxo Telleria

 

ANECDOTARIO

 

Txemi del Olmo asistió como oyente (antes de dedicarse a ello profesionalmente) al doblaje de este largo. Coincidió con  Kepa Cueto  y Ramón Fdez de Castro e incluso le dejaron echar el título. Se puede decir que ese fue su primer take. Posteriormente con Kepa ha compartido atril en numerosas ocasiones, no así con Ramón.